TURUN AKK Karsamaentie 11, 20360  Turku  FIN Tel. +35824119402 - fax+35824119401 http://www.tuakk.fi

Da: <missmora@libero.it>
A: <elisa.valentini@ialpiemonte.com>
Oggetto: Valeria!
Data: venerdì 27 luglio 2001 15.12

Ciao Ely,
Stasera alle 21:00 abbiamo quella famosa cena medioevale, peccato non aver avuto la possibilita' di poterci vestire con indumenti di
quell'epoca, mi sarebbe piaciuto fare l'"attrice´" per un giorno, recitare la parte di una bella dama di quell'epoca. eh eh eh, dai sono solo un po' sognatrice.
Cmq qui i ragazzi stanno bene, siamo agli sgoccioli con i soldi e con le forze. Martedi' e' stato l'ultimo giorno di lavoro delle 2 giardiniere (Michelle ed Elisabetta), mi hanno detto che si sono trovate molto bene sia nel luogo di lavoro (la famosa Villa di Marjaniemen della meta' '800) sia con tutor Anssi Ollikkala, il quale e' stato anche molto gentile all'inizio anche con il resto del gruppo, ci aveva offerto una bella cena finlandese.Sono andati anche ad una crocera con lui e la moglie in un'arcipelago davanti Turku ed hanno visitato Naantali e la residenza estiva del presidente della repubblica finlandese. Poi ti racconteranno meglio loro le loro avventure ed esperienze vissute in questo lungo mese.
Ieri e' stato l'ultimo giorno di lavoro di Alessandro; anche lui si e' trovato ottimamente con tutti, lo hanno accolto molto bene andava
spesso in piscina ed al amre, badava ai bambini, tutti rifugiati e ha fatto amicizia con dei ragazzi sia stranieri che italiani (dei sardi
che erano andati dove lavorava lui).
Lui e' diventato il nostro "cuoco", cucina molto bene anche se certe volte ha i suoi soliti schizzi di nervi.
Ma anche lui alla fine ha instaurato un bellissimo rapporto con la Michelle e la Betta, sono divetati molto amici e hanno anche
organizzato delle uscite e ritrovi che faranno poi a Novara.
Per quanto riguarda la Sabrina non so niente di lei, so solo che ha poco lavoro  cmq credo che sta molto bene, la vedo ogni tanto che esce con le altre sue compagne di camera.
L'Alice ormai e' rimasta li' alla scuola Turun AKK con me e la Dana, non ho idea di quello che fa.
La Dana e' molto ingamba, siamo riuscite a completare il nostro lavoro su Turku. Lei si occupava piu' delle traduzioni e delle ricerche in Internet.
Invece, ora finalmente arrivo a me; io mi occupo della parte tecnoca e costruttiva, le ho fatto un lavoro sulle temperature e la metereologia
di Turku in questo mese, le ho fatto una pagina del sito www.turakk.fi, adesso terminero a casa il sito storico su Turku visto che qui non
avevano il programma che mi serviva (infatti poi volevo chiedervi un favore, se poi terminato il sito me lo potevate metterlo voi su
internet, cosi loro me lo valutavano, ok, grazie) . Ho fatto anche quei famosi lucidi con Power Point, e delle traduzioni, compresa anche quella del sito storico. Io mi sono trovata motlo bene al lavoro, con la helena ho instaurato un bel rapporto anche di amicizia, domani mi accompagnera' a comprare un bel pezzo di renna, sai lei ne sa piu' di me. Cmq anche col capo mi sono trovata molto bene, lei mi ha portato anche in giro per Turku e anche nella localita' vicino turku e mi ha offerto un pranzo sul fiume, caspita che donna!
Cmq e' stata una bellissima esperienza,in una stupenda citta', e lo rifarei altre 100 volte, veramente, alla fine ci piange il cuore
ritornare, ma la voglia di rivedere la nostra famiglia e' tanta quindi...
Ok ora torno al lavoro visto che forse oggi e' il mio ultimo giorno di lavoro, oggi dovrei anche incontrare dei finlandesi e far da hostess a
questa riunione. Cmq domani c'e' anche una riunione per il Leonardo Da Vinci e verranno anche dei rappresentanti italian, vediamo come
andra'poi ti raccontero tutto a voce. Un bacione dalla vostra cara amica Valeria bye bye

Ora al lavoro sto facendo un lavoro con ´Powerpoint, dei lucidi che serviranno poi per una esposizione, cmq va molto bene, con la Dana
abbiamo anche finito quasi quella famosa guida storica di Turku e ora inizio il sito.
Stiamo facendo un casino di traduzioni siccome la Helena vuole i lavori in italiano ed in inglese.
Le altre nn so, so solo che le due giardiniere devo fare un pranzo col presidente e l'Ale va quasi semrpe in piscina con la croce rossa, si
trova bene e pensa che sono arrivati un gruppo di italiani dalla sardegna, siamo usciti solo una sera con loro.
ok ora scappo ciao eli

BUON WEEK-END A Helsinki (e AUGURI ad Alessandro finalmente "Maggiorenne")...*

Grandi manovre a Turku in attesa della nostra Elisa.
SABRINA dal TURKU TOURING ci informa che sono arrivati e stanno tutti bene.

From: "Elisa Valentini" <elsival@tin.it>
To: "Sabina Guidetti" <3ra@fauser.it>
Sent: Tuesday, June 26, 2001 1:12 PM
Subject: Re: Qui tutto bene!

Tervè Sabri!
Io arrivo sabato alle 13,40 circa e riparto mercoledì mattina ...dovrebbero venirmi a prendere Helena & Co. (se mai provate a chiedere anche voi a Helena!)  e portarmi penso da voi al residence perchè sono d'accordo che
mi comprano una brandina e dormo in appartamento con voi. A proposito di appartamento come vi siete sistemati?
Per le gite, se vi va bene confermate ad Helena la prenotazione per la crociera sull'isola Aland... Per altre escursioni vedremo insieme.
Un abbraccio a tutti e scrivimi ancora se ne hai la possibilità!!! Fatti  raccontare cosa fanno gli altri sui posti di lavoro e poi mi dici, ok? Nakemiin!
Eli*

> ----- Original Message -----
> From: "Sabina Guidetti" <3ra@fauser.it>
> To: <elisa.valentini@ialpiemonte.com>
> Sent: Tuesday, June 26, 2001 1:39 PM
> Subject: Qui tutto bene!
>

> > Ciao Elisa!
Qui tutti stanno bene e, anche se non abbiamo visto molto finora, Turku ci piace un sacco!In questo momento sono al Turku Touring ed oggi e' il mio  primo giorno di lavoro.Sono tutti gentilissimi e disponibili con me!Tu  quando vieni a trovarci?Spero presto perche' abbiamo un po' di cose da chiederti (riguardo le escursioni)! Ci sentiamo presto. Buon lavoro.
Sabrina

PARTE L'ULTIMO GRUPPO PER TURKU

Alle 11,30 di oggi da  Milano Malpensa partono alla volta di Turku - Finlandia   Alessandro, Alice, Dana, Elisabetta,
Michelle, Sabrina e Valeria  . Si completano così gli invii previsti per l'estate 2001. Al momento sono 47 i ragazzi delle
scuole della provincia impegnati in un tirocinio in Europa con il progetto SWEET III.