"Sweet IV - News"


Consulta qui l'elenco beneficiari Sweet IV con DATE & DESTINAZIONI


Martedì 15 luglio 2003 - ELENCO CANDIDATI SELEZIONATI PER IL PROGETTO SWEET IV, partenze Settembre/Ottobre 2003
 
Cognome / Nome
Scuola
Destinazione
Periodo
GENTILINI LOREDANA
Pascal
Tallinn (EE)
Ottobre 2003
CASERTA FRANCESCA
Pascal
Tallinn (EE)
Ottobre 2003
BUSTO CLAUDIA
Pascal
Chambery (FR)
01 set 03 - 05 ott 03
CASTALDELLI JACOPO
San Carlo
Chambery (FR)
01 set 03 - 05 ott 03
GAETA LAURA
Ravizza
Chambery (FR)
01 set 03 - 05 ott 03
PATRUNO VINCENZO
Ravizza
Chambery (FR)
01 set 03 - 05 ott 03
GALLI FABIO
Fauser
Turku (FIN)
03 set 03 - 05 ott 03

Gli studenti sopra elencati selezionati per le partenze del prossimo autunno verranno convocati telefonicamente non appena sarà stabilita la data del primo incontro logistico-organizzativo.


Sabato 21 Giugno 2003 - CONVOCAZIONE DEI  TUTOR SCOLASTICI IL 27 GIUGNO
DOWNLOAD CONVOCAZIONE



Venerdì 20 Giugno 2003  - NON SOLO CHAMBERY ...
E' anche questo è andato. Ragazzi, quest'anno siete davvero in tanti e proprio non ce la facciamo a stare dietro al sito, sono arrivati tanti messaggi, siete davvero bravissimi! ed Elisa e lì che non sa più come ... voltarsi (eh, eh, se sapeste ...). Beh, domani mattina parte il gruppone per Chambery e poi forse avremo un po' di tempo per gli aggiornamenti. Comunque le cose stanno andando come da copione e siamo nel complesso contenti. I nostri e soprattutto vostri accompagnatori sono rientrati davvero soddisfatti, li abbbiamo sentiti uno ad uno.
In particolare Cecilia ha visto coronato il suo sforzo di mettere i ragazzi in grado di destreggiarsi con l'insidioso portoghese, la ringraziamo vivamente e speriamo di averla ancora con noi il prossimo anno per ripetere questa utilissima esperienza.
Loreta Guacci è sata entusiasta dei pochi giorni trascorsi a Tallinn e ci sta scrivendo una relazione ponderosa, come d'altra parte è da attendersi da una professoressa doc, la leggerete da questo schermo prossimamente.
Elena anche quest'anno ha fatto sciogliere i cuori dei suoi ammiratori ... chi sarà la prossima vittima?
Luciana Movalli, belli i messaggini, pensate che dopo aver perso due valigie, essersi fatti scaricare dal gruppetto di Stafford, essere riusciti a far perdere le loro tracce dal tassista che li doveva aspettare all'aeroporto ( tranquilli, poi sono stati ritrovati) hanno avuto pure la spudoratezza di scrivere di aver trovato un ristorante etnico gallese ( ma quando mai?) e soprattutto di chiedere il rimborso del pranzo!
Colin, te l'avevo detto che andare a Londra era faticoso, comunque è riuscito a portarci tutto il gruppo (quanti erano ? ) per non aspettare sei ore a Heathrow ( che si sta di un bene ...) il National Express per  Totnes. Comunque, contenti loro ...
Silvestro Canna, affascinato dai vasti spazi finlandesi? Ci vuole un po' di predisposizione per apprezzare, e non si dica poi che a Romentino  non c'è niente !
E per finire Luciano, ma l'avete visto il suo sito in home page? No? andate a vederlo, ne vale davvero la pena. Più che un accompagnatore, è stato un accoglitore, lui era già lì, non stava più  nella pelle che l'abbiamo fatto partire prima.

Lunedì 2 giugno 2003 - ARRIVI A DESTINAZIONE & PROSSIME PARTENZE:
Laura & Cecilia sono state accolte a Barcellona ed hanno iniziato il loro soggiorno a Barcellona con una "FIESTA" nel Barrio del Carmelo. Mentre i ragazzi "delle Indie finniche", come si sono definiti, hanno fatto i primi incontri con la popolazione locale...orsi compresi!

Il secondo ed ultimo incontro per i ragazzi in partenza nel prossimo weekend si terrà:

- per i ragazzi destinati a MIKKELI (FIN) , mercoledì 4 giugno 2003, ore 17,30, presso IAL, Via Negri 2, Novara;

- per i ragazzi destinati a NYBRO (S), giovedì 5 giugno 2003, ore 15,00, presso IAL, Via Negri 2, Novara;

- per i ragazzi destinati a STAFFORD (UK) & LLANGOLLEN (UK), giovedì 5 giugno 2003, ore 17,30, presso IAL, Via Negri 2, Novara;

- per i ragazzi destinati a BERLINO/MAGDEBURGO (D), venerdì 6 giugno 2003, ore 17,00, presso IAL, Via Negri 2, Novara;

- per i ragazzi destinati a SOEST (D), mercoledì 11 giugno 2003, ore 15,00, presso IAL, Via Negri 2, Novara;

- per i ragazzi destinati a TOTNES (UK) , mercoledì 11 giugno 2003, ore 17,30, presso IAL, Via Negri 2, Novara;

- per i ragazzi destinati a CHAMBERY (F), lunedì 16 giugno 2003, ore 17,00, presso IAL, Via Negri 2, Novara.
 
 

Pregasi confermare la propria presenza ad Elisa Valentini.


Sabato 31 maggio 2003 - PARTENZE PER BARCELLONA (E) & ILOMANTSI (FIN):

"Buen viaje a las dos chicas", Laura & Cecilia ...
e ..."Hyvaa matka" a Francesca, Lucia, Luca, Mattia, Pietro, Simone, Danilo e Martino e al Prof. CANNA.


Venerdì 23 maggio 2003 - PRIME PARTENZE Sweet IV - estate 2003:

BUON VIAGGIO A ROBERTA, ALESSANDRA e FEDERICO

destinati a Tallinn, accompagnati dalla Prof.ssa Lori Guacci!

Aspettiamo notizie!

Elisa


Lunedì 12 maggio 2003 - INCONTRI CON I BENEFICIARI

I prossimi incontri con i beneficiari del Progetto Sweet IV si terranno presso la sede IAL, in via Negri 2, 28100 Novara, nelle date e negli orari indicati di seguito. Per comunicazioni urgenti, potete contattare Elisa Valentini al numero +39 339 7874626.
 
STUDENTI
DESTINAZIONE
DATA / ORA INCONTRO
BELLETTI CECILIA
FASANA LAURA
BARCELLONA - E
giov 15/05/03, ore 14.00
MORELLI MATTIA
POZZO VALENTINA
VESCERA SARA
BERLINO - D
giov 15/05/03, ore 18.00
AIROLDI MARTINA
BENEDETTI EMANUELE
BISOGLIO ELISA
CAPRIO MARTINA
CASTELLETTI LUCA
COMAIANNI VALENTINA
DE GASPERI ALESSANDRA
GIAMMATTEO LAURA
MANCUSI TERESA
MANENTI DAVIDE
MURGIA GABRIELLA
RECCHIA VITO FRANCESCO
ZANOL FRANCESCA
CHAMBERY - FR
ven 23/05/03, ore 16.00
ARIINO DANILO
BRUSTIO MARTINO 

COLUSSO MATIA
MACCAGNOLA LUCIA
MIGLIO LUCA
POLLAROLO PIETRO
RANDETTI FRANCESCA
SALTARIN SIMONE

ILOMANTSI - FIN
ven 16/05/03, ore 17.30
AQUARO VALERIA
BARBAGLIA SILVIA
ERBA THOMAS
FAEDO RICCARDO
GARCIA GLENNY
LISBONA - P
ven 23/05/03, ore 14.30
BALLATO ALEX
FOLINO STEFANIA
FORESTIERI ANDREA
GAGIOLI ELISA
ROSIN SIMONA
SACCHI MICHAEL
LLANGOLLEN - UK
lun 19/05/03, ore 16.00
CASTIGLIONI DANIELA
FERRARIS PAOLO
VALLESE DANIELE
VALLESE DAVIDE
VILLA MATTIA
MIKKELI - FIN
giov 15/05/03, ore 16.00
FERLA CHIARA
MARIANI LAURA
MONTONATI GIORGIA
SAVIO MATTIA
(SPINELLI SABRINA)
(ZUCCARO VALENTINA)
NYBRO - S
sab 17/05/03, ore 14.00
BROVIA ANDREA
CATANZARITI ANGELA MIRIAM
SOEST - D
lun 19/05/03, ore 14.30 
BARTELLA SABRINA
MARSON FILIPPO
MINARDI SARA
STAFFORD - UK
ven 16/05/03, ore 14.00



Venerdì 9 Maggio 2003 - PARTENZE ESTATE 2003

Pubblichiamo l'elenco definitivo dei beneficiari che parteciperanno ai tirocini previsti. A seguito degli incontri preliminari con le famiglie dei beneficiari sono stati avviati i contatti con gli organismi ospitanti. Tali contatti hanno evidenziato la necessità di effettuare alcune modificazioni delle destinazioni di alcuni beneficiari, come anticipato anche nel corso degli incontri con i genitori. Infatti è stato necessario sostituire il partner finlandese con altri partner finlandesi, così pure il partner estone con un nuovo partner estone. Da Gennaio a Aprile sono state effettuate cinque visite preparatorie a Tallinn, Turku, Jyvaskyla, Mijkkeli, Ilomantsi. A conclusione del ciclo di viste preparatorie, e tenuto anche conto delle rinunce che sono sopraggiunte, è stato possibile stilare l'elenco definitivo che viene qui pubblicato.
L'elenco comprende i ragazzi che saranno avviati con il progetto gemello Astineuropa, gestito da Ial Piemonte per conto della Provincia di Asti a pure scopo informativo in quanto, in alcuni casi, sono stati costituiti gruppi congiunti che raggiungeranno le medesime destinazioni.
Nei prossimi giorni saranno convocati i ragazzi presso Ial Novara per le necessarie comunicazioni operative.
Oggi si è riunito il gruppo con destinazione Tallinn, domani alle ore 14 è convocato il gruppo dei ragazzi con destinazione Totnes. In questa pagina pubblicheremo il calendario dei prossimi incontri.


Martedì 1 aprile 2003 - CONVOCAZIONE STUDENTI BENEFICIARI TEST LINGUISTICO :

Controlla qui le date (formato .pdf)


Sabato 29 marzo 2003 - INCONTRO CON I TUTOR SCOLASTICI

Gli insegnanti possono scaricare i materiali distribuiti durante l'incontro con i tutor nell' AREA SCUOLE


Sabato 15 febbraio 2003 - INCONTRO CON IL PARTNER PORTOGHESE

Al fine di realizzare una prima conoscenza fra i beneficiari SWEET IV, che sosterranno il tirocinio in Portogallo la prossima estate, e l’associazione di imprese portoghese Mundiserviços - organismo ospitante -, Ial Piemonte organizza in data Sabato 22 febbraio 2003, alle ore 10,30 presso la propria sede in Via Negri 2,  Novara , un incontro fra la responsabile del servizio di accoglienza, Amina Cam, di Mundiserviços Lisbona, e i beneficiari, nell’ambito di una lezione di  lingua portoghese che, per l’occasione, si svolgerà nella mattinata dello stesso giorno.
Durante l’incontro con i responsabili portoghesi saranno inoltre affrontati alcuni aspetti organizzativi riguardanti il soggiorno dei beneficiari.
Si chiede pertanto che agli studenti, beneficiari del progetto:

AQUARO Valeria – ITC Bermani
BARBAGLIA Silvia – ITC Da Vinci
ERBA Thomas – ITC Mossotti
FAEDO Riccardo – ITIS Omar
GARCIA Glenny – Ist Magistrale Bellini

sia consentito di partecipare al suddetto incontro. E’ gradita la presenza del tutor scolastico del progetto.

Distinti Saluti.

Dr. Tullio Colombo
Coordinatore SWEET IV



Sabato 11 gennaio 2003 - Calendario corso di portoghese
Il corso di lingua Portoghese si svolgerà tutti i venerdì pomeriggio presso IAL Novara dalle ore 14,30 alle ore 16,30 a partire da 24 gennaio 2003 e proseguirà, negli stessi orari, nelle date: 31/1; 7/2; 14/2; 21/2; 28/2; 7/2; 14/2; 21/3; 28/3; 4/4; 11/4; 11/4; 17/4; 24/4; 2/5; 9/5; 16/5; 23/5; 30/5; 6/6. La frequenza al corso è gratuita e i  beneficiari già ammessi sono i seguenti:
Al corso potranno aggiungersi ancora cinque partecipanti da individuarsi fra tutti coloro che hanno sostenuto i colloqui di selezione e che abbiano indicato il Portogallo sulla scheda di candidatura, o durante il colloquio, fra i paesi di possibile sede del loro tirocinio.
Per iscriversi è necessario inviare una email a leonardo@fausernet.novara.it scrivendo nell’oggetto “corso portoghese” e specificando nel corpo della mail nome e cognome dell’interessato.
In caso di richieste pervenute in numero superiore a quello dei posti disponibili sarà data priorità alla data di ricezione.
Docente del corso sarà la prof.sa Cecilia SAMPAIO COOREAS BEYERSDORF, madrelingua portoghese.

Qui la convocazione ufficiale inviata alle scuole (File PDF)



Domenica  15 dicembre 2002 - Calendario incontri con le famiglie dei candidati beneficiari

Il comunicato di convocazione delle riunioni con i candidati beneficiari  SWEET IV è stato inviato venerdì 13 dicembre e sabato 14 dicembre alle scuole partner. Gli interessati possono contattare i tutor scolastici e/o le rispettive segreterie scolastiche per ottenere copia della lettera di convocazione.



Giovedì 12 dicembre 2002 - Prossimo inizio del corso di lingua portoghese

Con il nuovo anno prenderà il via il già annunciato corso di lingua portoghese destinato ai beneficiari con destinazione Portogallo.Per i beneficiari il corso è gratuito, mentre  ai tutor scolastici che hanno fatto richiesta di poter partecipare, e che quindi integreranno il gruppo dei beneficiari, sarà richiesto un parziale e limitato contributo economico a sostegno dei costi.
Il corso si svolgerà di venerdì con inizio venerdì 24 agennaio 2003  dalle ore 14,30 alle 16,30 presso Ial  via Negri, 2 Novara.

Giovedì 12 dicembre 2002 - Incontri con i beneficiari e le loro famiglie a gennaio
Le riunioni si svolgeranno a partire da sabato 11 gennaio  a sabato 18 gennaio 2003. Nei prossimi giorni pubblicheremo il calendario delle riunioni.


CONCLUSI I COLLOQUI DI SELEZIONE PER 127 CANDIDATI
SESSIONE STRAORDINARIA IL 22 NOVEMBRE
 

Si sono conclusi venerdì 14 novembre i colloqui di selezione dei beneficiari che saranno amessi ai tirocini nel corso del 2003 cui hanno partecipato 127 candidati . Come noto dovranno essere distribuite ancora 75 borse di tirocinio su 80 borse complessivamente assegnate a SWEET IV.

A causa di  assenze giustificate e di disguidi nell'invio delle schede di candidatura che che hanno impedito ad alcuni candidati di partecipare  al colloquio, si comunica che Venerdì 22 novembre presso Ial Novara - via Negri 2 - Novara sono invitati a presentarsi per sostenere il colloquio di selezione  i seguenti candidati:

CASTALDI - Mag. Bellini - venerdì 22 Novembre - ore 14,00 -  c/o Ial via Negri, 2 Novara
GASPERINA - Mag. Bellini - venerdì 22 Novembre - ore 14,00 -  c/o Ial via Negri, 2 Novara
DI CHIO - Mag. Bellini - venerdì 22 Novembre - ore 14,30 -  c/o Ial via Negri, 2 Novara
CASERTANO - Mag. Bellini - venerdì 22 Novembre - ore 14,30 -  c/o Ial via Negri, 2 Novara
MANENTI - Ips Ravizza - venerdì 22 Novembre - ore 15,00 -  c/o Ial via Negri, 2 Novara
PASSARETTI - ITI Fauser - venerdì 22 Novembre - ore 15,00 -  c/o Ial via Negri, 2 Novara
TAGLIAFERRO - IPSIA Bellini - venerdì 22 Novembre - ore 15,00 -  c/o Ial via Negri, 2 Novara

Si raccomanda la puntualità, i ritardatari potranno non essere ammessi al colloquio.
 


Martedì 17 settembre 2002 - ore 14.40 - I PRIMI GIORNI DI SARAH E VALENTINA IN UK

From: Sarah Maggiaro <sahbiru@libero.it>
To: Elisa Valentini<elisa.valentini@ialpiemonte.it>

Ciao elisa!!
A scuola ci hanno separato e ci fanno fare conversazione!!
I primi giorni tutto bene!!
il viaggio anche e' andato bene a parte qualche vuoto d'aria...
Domani andiamo in gita al boowling..
Andiamo a mangiare adesso!!!
Buona giornata, baci saretta e valentina


Lunedì 16 settembre 2002 - ore 14.27 - IL PRIMO GIORNO A SCUOLA

From: Sarah Maggiaro <sahbiru@libero.it>
To: Elisa Valentini <elisa.valentini@ialpiemonte.it>

Subject: stiamo bene!!!!

"Weila!!!
Qua siamo Sarah e Valentina!!
Abbiamo appena finito la prima giornata di scuola e va tutto bene.... per ora!!
Non ci hanno ancora detto dove ci manderanno... sai per caso se saremo divise o staremo insieme?
Il tempo per ora e' bello!!! li?
Salutaci il dr.colombo!!
Un bacione grande grande grande....
Saretta & Valentina"

NDR: Elisa risponde a Sarah e Valentina con le informazioni appena ricevute dalla Totnes European School, qui sotto riportate...

Ecco le prime collocazioni SWEET IV avviate dopo la pausa estiva


14 SETTEMBRE - 21 SETTEMBRE
INDIRIZZO DI SOGGIORNO
21 SETTEMBRE - 18 OTTOBRE 2002
INDIRIZZO DI SOGGIORNO
21 SETTEMBRE - 18 OTTOBRE 2002
 POSTO DI LAVORO
Elena Risso  (ASTINEUROPA)
Mrs Dorothy Piercy
26 Parklands
Totnes - Devon - UK
TQ9 5HZ - Tel: 01803 862945
Elena Risso   (ASTINEUROPA)
Mrs Dorothy Piercy
26 Parklands - Totnes - UK
Devon - TQ9 5HZ - Tel: 01803 862945
Elena Risso   (ASTINEUROPA)
Totnes Job Centre
New Walk - Totnes - Devon - UK
Tel: 01803 356201
Fax: 01803 356299
Supervisor: Bev Whaley
Hours: Monday – Friday 09.00am–16.30pm
Work: General Administration
Clothing: Smart / Casual
Sarah Maggiaro
Susannah Maurer
16 Parker Close - Bridgetown - Totnes - UK
Devon  TQ9 5UH  - Tel: 01803 867335
Sarah Maggiaro
Mr & Mrs Floyd
40 South Furzeham Road - Brixham - UK
Devon, TQ5 8JD - Tel: 01803 859523
Sarah Maggiaro
Britannia Royal Naval College
College Way - Dartmouth  - Devon - UK
Tel: 01803 677238
Supervisor: Mr Mike Zollo
Hours: Monday – Friday 08:00am until 16:30pm 
Work: General Administration, Working in various departements - Clothing:   Smart / Casual
Valentina Casellato
Susannah Maurer
16 Parker Close - Bridgetown -Totnes - UK
Devon  - TQ9 5UH - Tel: 01803 867335
Valentina Casellato
Mr & Mrs Floyd
40 South Furzeham Road - Brixham - UK
Devon, TQ5 8JD - Tel: 01803 859523
Valentina Casellato
Britannia Royal Naval College
College Way - Dartmouth  - Devon - UK
Tel: 01803 677238
Supervisor: Mr Mike Zollo
Hours: Monday – Friday 08:00am until 16:30pm 
Work: General Administration, Working in various departements - Clothing:   Smart / Casual



Lunedì 16 settembre 2002
Sarah e Valentina hanno incominciato la loro vita English. Ieri a mezzogiorno ci hanno telefonato per dire che stanno bene e che avevano appuntamento con il gruppo completo dei ragazzi. Ricordiamo che le due ragazze novaresi hanno viaggiato con Elena Risso di Asti ( Progetto Astineuropa) e altri 4 ragazzi (Progetto Travelstage VI). Fanno un buon gruppetto e si faranno un po' di compagnia.
Oggi sono state confermate le sedi di lavoro per tutti:  Sara e Valentina si sposteranno a Brixham e sarnno ospitate dalla stessa famiglia e lavoreranno  insieme a Darthmouth nella stessa ditta. Vietato parlare italiano!. Chi volesse contattarle legga attentamente le tabelle in apertura di pagina.

Domenica 14 settembre 2002 ore 22,45 italiane, ore 21, 45 UK

Riceviamo questo SMS da Sarah e Valentina: " Buona sera siamo appena arrivate! Un'ora e mezza di ritardo e molta stanchezza ma siamo lo stesso entusiaste!!"  Good luck!



14 settembre 2002 - Sono partite...

Graffeo Jesmina ha rinunciato ed è stata sostituita da Casellato Valentina che questa mattina è partita con Sarah Maggiaro.

Alle 11.19 italiane, riceviamo e pubblichiamo:

"Siamo davanti ad una tazza di Cappuccino a Londra!!!! tutto ok..X ora!! [...] saretta e valentina"



05 settembre 2002 - Selezione di gruppo

Dopo la selezione di gruppo avvenuta giovedì 5 settembre 2002, i beneficiari destinati a Totnes - UK dal 14/09/2002 al 18/10/2002 sono:

GRAFFEO Jesmina, Ist. Ravizza
MAGGIARO Sarah, Ist. Mossotti

Gli altri candidati potranno essere inviati in tirocinio a partire da maggio 2003.


02 settembre 2002 - UK: DUE POSTI A DISPOSIZIONE!!!

A disposizione due borse di studio per tirocinio a Totnes - UK  con partenza 14/09/2002.
Se interessati, presentarsi giovedì 5 settembre alle ore 11 presso IAL AFT Novara, Via Negri 2. Per ulteriori informazioni, contattare il proprio tutor scolastico.